본문 바로가기

전체 글696

긴고아 금고아 손오공 머리띠의 정확한 명칭은 '긴고아'가 올바른 표준어입니다. 많은 분들이 머리띠가 금색으로 묘사되거나 발음이 비슷하다는 이유로 '금고아'라고 부르기도 하지만, 이는 잘못된 표현입니다. 서유기 원작과 국립국어원 표준국어대사전에 따르면, 관세음보살이 삼장법사에게 준 보물 중 하나로 손오공을 제어하기 위해 머리에 씌운 고리는 긴고아(緊箍兒)이며, 이를 조이는 주문을 '긴고주'라고 합니다. 긴고아 금고아 헷갈리는 이유와 정답 저도 처음에 서유기를 다시 읽어보다가 이 단어가 정말 헷갈리더라고요. 보통 만화나 영화에서 보면 손오공 머리 위의 테두리가 반짝이는 금색이라서 자연스럽게 '금고아'라고 생각하게 되잖아요? 그런데 막상 사전을 찾아보면 우리가 흔히 쓰는 그 말이 없어서 당황하실 수 있어요. 사실 이건 발음.. 2026. 2. 17.

티스토리툴바